Preparando el asedio

Ya se escucha el crepitar de cascos de caballos, el entrechocar de espadas y armaduras, el grito obsceno de los soldados. Forman en escuadras, falanges, pelotones... ¡Que Dios nos coja confesaos!: Los generales se reúnen hoy en Bruselas y ya sabemos que "reunión de pastores, ovejas muertas". Yo, por mi parte, engraso mis armas y para el asedio me preparo.

Vendrán más años malos
y nos harán más ciegos
vendrán más años ciegos
y nos harán más malos.
Vendrán más años tristes
y nos harán más fríos
y nos harán más secos
y nos harán más torvos.

Rafael Sánchez-Ferlosio

I Am a Rock

Simon and Garfunkel

Soy una roca

"Un día de invierno
en un Diciembre profundo y oscuro.
Estoy solo,
mirando desde mi ventana las calles de abajo,
en un silencioso recién caído manto de nieve.

Soy una roca
Soy una isla
He construido muros,
una fortaleza profunda y poderosa
que nadie puede penetrar.
No necesito amistad, la amistad causa dolor
es la risa y el amar lo que desdeño
Soy una roca
Soy una isla

No hables de amor
si, he oído esas palabras antes
duermen en mi memoria
no interrumpiré el sueño de sentimientos que han muerto
si nunca hubiese amado, nunca habría llorado
Soy una roca
Soy una isla

Tengo mis libros
y mi poesía para protegerme.
Me escudo en mi armadura
Escondido en mi habitación, a salvo en mi refugio
no toco a nadie ni nadie me toca a mi
Soy una roca
Soy una isla

Y una roca no siente dolor
y una isla nunca llora.

"A parte de eso, tengo en mí todos los sueños del mundo.

Ventanas de mi cuarto,..."

Fernando Pessoa

La Rueda Hidráulica

Bertolt Brecht

1
Los poemas épicos nos dan noticia
de los grandes de este mundo:
suben como astros,
como astros caen.
Resulta consolador y conviene saberlo.
Pero para nosotros, los que tenemos que alimentarlos,
siempre ha sido, ay, más o menos igual.
Suben y bajan, pero ¿a costa de quién?


Sigue la rueda girando.
Lo que hoy está arriba no seguirá siempre arriba.


Mas para el agua de abajo, ay, esto sólo significa
que hay que seguir empujando la rueda.

2

Tuvimos muchos señores,
tuvimos hienas y tigres,
tuvimos águilas y cerdos.
Y a todos los alimentamos.


Mejores o peores, era lo mismo:
la bota que nos pisa es siempre una bota.
Ya comprendéis lo que quiero decir:
no cambiar de señores, sino no tener ninguno.


Sigue la rueda girando.
Lo que hoy está arriba no seguirá siempre arriba.
Mas para el agua de abajo, ay, esto sólo significa
que hay que seguir empujando la rueda.

3

Se embisten brutalmente,
pelean por el botín.
Los demás, para ellos, son tipos avariciosos
y a sí mismos se consideran buena gente.
Sin cesar los vemos enfurecerse
y combatirse entre sí. Tan sólo
cuando ya no queremos seguir alimentándolos
se ponen de pronto de acuerdo.


Ya no sigue la rueda girando,
y se acaba la farsa divertida
cuando el agua, por fin, libre su fuerza,
se entrega a trabajar para ella sola.