Naufragos en la barra de un bar

"... —¿En qué piensas?, me dijo.

—En nada... —En nada ¿y lloras? —Es que tengo

alegre la tristeza y triste el vino."

Rima LV (fragmento)

Gustavo Adolfo Bécquer

Edward Hopper - Nighthawks (Halcones de la Noche-¿Noctámbulos?)

En el último trago
Chavela Vargas

Απόψε θέλω να πιω
(Apopse Thelo Na Pio)

Haris Alexiou

Esta noche quiero beber

Quiero beber esta noche
hasta no recordar nada
quedar atrapada por el humo
sin temor a las consecuencias.
Quiero beber esta noche
quiero traspasar mis límites
y dentro del humo confesar
mis sueños perdidos.
Me despertaré con cigarros
me pagaré en alcohol
ahora que he colmado el ansia
todo será ceniza.
Quiero beber esta noche
acabar con todos y con todo
desaparecer entre el humo
y no volver a mirar atrás.
Me desperatare con cigarrillos
me apagaré en alcohol,
ahora que he colmado el ansia
todo será ceniza.

John Sloan - McSorley’s Bar

Navegando
Rosendo

Donde habite el olvido
Luis Cernuda

Donde habite el olvido,
En los vastos jardines sin aurora;
Donde yo sólo sea
Memoria de una piedra sepultada entre ortigas
Sobre la cual el viento escapa a sus insomnios.

Donde mi nombre deje
Al cuerpo que designa en brazos de los siglos,
Donde el deseo no exista.

En esa gran región donde el amor, ángel terrible,
No esconda como acero
En mi pecho su ala,
Sonriendo lleno de gracia aérea mientras crece el tormento.

Allí donde termine este afán que exige un dueño a imagen suya,
Sometiendo a otra vida su vida,
Sin más horizonte que otros ojos frente a frente.

Donde penas y dichas no sean más que nombres,
Cielo y tierra nativos en torno de un recuerdo;
Donde al fin quede libre sin saberlo yo mismo,
Disuelto en niebla, ausencia,
Ausencia leve como carne de niño.

Allá, allá lejos;
Donde habite el olvido.