El horror... el horror

Francisco de Goya y Lucientes - Es por eso (Los desastres de la guerra)

Interrogatorio a un soldado imputado por asesinato bajo el mando de su sargento Calvin R. Gibbs también acusado de haber conservado dedos y huesos de piernas como recuerdo según los documentos del ejercito de EEUU.

Durante el interrogatorio el soldado confiesa, fríamente, haber hecho barbaridades dignas de un psicópata :

"Nos encontramos a este tipo en su campamento, así que Gibbs lo sacó, lo colocó en posición, así de fácil", dice el cabo Jeremy Morlock, detallando cómo, patrullando a principio de año y bajo el mando de su sargento, Calvin R. Gibbs, él y otros sacaron a un afgano de su casa y lo mataron.

"¿Así que, él estaba cooperando plenamente?", pregunta el investigador militar en las cintas del interrogatorio en mayo del 2010.

"Sí", responde Morlock.

Investigador: "¿Estaba armado?"

Morlock: "No, no que estuviéramos al tanto".

Investigador: "¿Así que lo sacaron de su casa?"

Morlock: "Creo que no estaba adentro. Estaba en el área de su choza… y Gibbs mandó a un par de personas".

Investigador: "¿Dónde lo colocaron, cerca de una pared?"

Morlock: "Sí, el estaba cerca de una pared… en dónde Gibbs pudiera colocarse detrás cuando la granada explotara. Y entonces él nos colocó a mí y al -soldado especialista- Adam Winfield fuera, para que pudiéramos tener una línea de visión libre de este tipo. Luego sacó una de sus granadas, una granada estadounidense, la activó, la lanzó y nos dijo a Winfield y a mí 'está bien, eliminen a éste tipo. Maten a éste tipo, mátenlo'".

Investigador: "¿Lo viste con algún arma? ¿Fue agresivo con ustedes en algún momento?"

Morlock: "No, para nada. No era una amenaza".

"He visto horrores... horrores que tú has visto.

Pero tú no tienes derecho a llamarme asesino.

Tienes derecho a matarme.

Tienes derecho a hacer eso...

pero no tienes derecho a juzgarme".

Coronel Walter E. Kurtz

Apocalypse Now
Muerte de Kurtz
Francis Ford Coppola (1979)

"Debemos matarlos, debemos incinerarlos,

cerdo tras cerdo, vaca tras vaca,

aldea tras aldea, ejército tras ejército, y me llaman asesino,

¿cómo hay que llamarlo, cuando los asesinos acusan a los asesinos?

Mienten, mienten y tenemos que ser misericordiosos con los que mienten.

A esos peces gordos, les odio, ¡cómo les odio!".

Coronel Walter E. Kurtz

Francisco de Goya y Lucientes - Qué hai que hacer más? (Los desastres de la guerra)

"Un elemento vital para mantener la paz es nuestra institución militar. Nuestras armas deben ser poderosas, listas para la acción instantánea, de manera que ningún agresor potencial pueda ser tentado a arriesgar su propia destrucción.

Nuestra organización militar hoy tiene poca relación con la que conoció cualquiera de mis predecesores en tiempos de paz, o incluso los que lucharon en Korea o en la Segunda Guerra Mundial.

Hasta el último de los conflictos de nuestro mundo, los Estados Unidos no tuvieron industria armamentista. Los que hacían rejas en este país pudieron, con el tiempo y la necesidad, hacer espadas también. Pero ahora ya no podemos arriesgarnos a la improvisación por emergencia en pos de la defensa nacional, hemos sido obligados a crear una industria armamentística permantente de vastas proporciones. Sumado a esto, tres y medio millones de hombres y mujeres están directamente comprometidos en la institución militar. Anualmente gastamos más en seguridad militar que el ingreso neto de todas las empresas de Estados Unidos.

Esta conjunción de una institución militar inmensa y una gran industria armamentística es nueva en la experienca estadounidense. La influencia total (económica, política, incluso espiritual) se siente en cada ciudad, en cada municipalidad, en cada oficina del gobierno federal. Reconocemos la necesidad imperativa para este desarrollo. Sin embargo no debemos dejar de comprender sus graves implicaciones. Nuestro afán, recursos y sustento están involucrados, tal es la estructura misma de nuestra sociedad.

En los concilios de gobierno, debemos cuidarnos contra la adquisición de influencia que no esté garantizada, sea buscada o no, por el complejo militar-industrial. El potencial para un ascenso desastroso de poder desde un lugar equivocado existe y seguirá existiendo.

Nunca debemos dejar que el peso de esta combinación ponga en peligro nuestras libertades o nuestros procesos democráticos. No debemos dar nada por sentado. Sólo una ciudadanía alerta e informada puede forjar equilibrio adecuado de una inmensa maquinaria de defensa industrial y militar con nuestros métodos pacíficos y metas, de manera que la seguridad y la libertad puedan prosperar juntas."

Dwight David Eisenhower

34.º presidente de Estados Unidos de América

Masters of War
Bob Dylan

Señores de la Guerra

Vengan señores de la guerra,
ustedes que construyen todas las armas,
ustedes que construyen los aviones de muerte,
ustedes que construyen las grandes bombas,
ustedes que se esconden detrás de paredes,
ustedes que se esconden detrás de escritorios,
sólo quiero que sepan
que puedo ver detrás de sus máscaras.

Ustedes que nunca hicieron nada
excepto construir para destruir,
ustedes juegan con mi mundo
como si fuera juguetito de ustedes,
ponen un arma en mi mano
y se esconden de mis ojos
y se dan vuelta y corren alejándose
cuando vuelan rápidas las balas

Como antes Judas,
mienten y engañan.
Una guerra mundial puede ganarse
(me quieren hacer creer)
pero veo a través de sus ojos,
y veo a través de sus cerebros,
como veo a través del agua
que corre por mi alcantarilla.

Ustedes ajustan los gatillos
para que otros disparen
y luego retroceden y observan.
Cuando el número de muertos asciende
se esconden en sus mansiones
mientras la sangre de los jóvenes
se escapa de sus cuerpos
y se entierra en el barro.

Ustedes arrojaron el peor miedo
que alguien pudo haber lanzado:
el miedo a traer niños
al mundo
por amenazar a mi hijo
aún no nacido, sin nombre,
no merecen la sangre
que corre por sus venas.

¿Cuánto sé
como para hablar cuando no corresponde?
Ustedes podrían decir que soy joven,
podrían decir que no tengo educación,
pero hay una cosa que sé,
pese a ser más joven que ustedes:
incluso Jesús nunca
perdonaría lo que ustedes hacen.

Déjenme preguntarles una cosa:
¿el dinero que tienen es tan bueno
como para comprarles el perdón?
¿Piensan que tendría ese poder?
Creo que se darán cuenta
cuando les llegue la hora de la muerte
que todo el dinero que ganaron
nunca servirá para recuperar sus almas.

Y espero que mueran
y que la muerte les llegue pronto;
yo seguiré sus ataúdes
en la pálida tarde,
y observaré mientras los bajan
hasta su lecho último,
y me quedaré parado frente a sus tumbas
hasta asegurarme que estén muertos.

Por la noche, en su cama de 2 X 2 mts. con colchón de viscolástica,

¿Pondrán dormir?

“Vi un caso en el que un francotirador, uno de nuestros francotiradores, disparó a una mujer. Cuando llegamos hasta ella, nos pidió agua. Y el teniente dijo que la matásemos. Entonces arrancó sus pantalones, ellos la apuñalaron en ambos pechos, esparcieron dólares sobre ella y metieron su navaja multiusos por su vagina, y ella todavía pedía agua. A continuación sacaron la navaja, y le introdujeron una rama de árbol, y entonces le dispararon”.

Relato del soldado veterano Scott Camil

que inspiró la canción de Graham Nash
"Oh Camil (The Winter Soldier)".

Oh Camil (The Winter Soldier)
Graham Nash

Francisco de Goya y Lucientes - Esto es peor (Los desastres de la guerra)

Tristes guerras

Miguel Hernández

Tristes guerras
si no es amor la empresa.
Tristes, tristes.

Tristes armas
si no son las palabras.
Tristes, tristes.

Tristes hombres
si no mueren de amores.
Tristes, tristes.

General, tu tanque es más fuerte que un coche.

Arrasa un bosque y aplasta a cien hombres.

Pero tiene un defecto:

necesita un conductor.

General, tu bombardero es poderoso.

Vuela más rápido que la tormenta y carga más que un elefante.

Pero tiene un defecto:

necesita un piloto.

General, el hombre es muy útil.

Puede volar y puede matar.

Pero tiene un defecto:

puede pensar.

Bertolt Brech