¡Girar y girar!
Danzar con los planetas y las constelaciones, con el cosmos.
La mano izquierda, buscando la Utopía o Dios,
apuntando hacia el cielo.
La derecha sin perder el centro,
fija, acariciando a Gaia, la Madre.
Y al norte, sobre la testa, la Inevitable,
lapida y epitafio,
contra la soberbia lanza una admonición :
Ingenuo, por mucho que gires no levantarás el vuelo,
“polvus eris et in pulverem converteris”
Gezgin Dance
Mercan Dede
“¡Oh día!, levántate, los átomos danzan,
las almas gozosas, sin cabeza ni pies, danzan.
A aquél para quien el firmamento y la atmósfera danzan,
al oído le susurraré adónde conduce la danza”.
Jalal al-Din Muhammad Rumi
Danza, danza, gira y gira
21/abril/2009
21/abril/2009
Voglio Vederti Danzare
Franco Battiato
Franco Battiato
Yo quiero verte danzar como los zíngaros del desierto
con candelabros en la cabeza,
o como los balineses en días de fiesta.
Yo quiero verte danzar como derviches tourneurs que giran
sobre la espina dorsal al son de los cascabeles del kathakali.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
Y la Radio Tirana transmite música balcánica
mientras bailarines búlgaros,
descalzos sobre braseros ardientes.
En Irlanda del Norte, en verbenas de verano,
la gente anciana que baila a ritmo de siete octavas.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza, danza.
Y gira todo en torno a la estancia mientras se danza.
En el ritmo obsesivo la clave de ritos tribales,
reinos de chamanes y de los músicos gitanos rebeldes.
En la baja Padana en verbenas de verano,
la gente anciana que baila, viejos valses vieneses.
No hay comentarios:
Publicar un comentario